点击选择搜索分类
书悦阁 -我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】

我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】精美图片

我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】电子书下载地址

》我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】电子书籍版权问题 请点击这里查看《

我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】书籍详细信息

  • ISBN：9787806763421
  • 作者：暂无作者
  • 出版社：暂无出版社
  • 出版时间：2003-05
  • 页数：214
  • 价格：27.05
  • 纸张：胶版纸
  • 装帧：平装
  • 开本：16开
  • 语言：未知
  • 丛书：暂无丛书
  • TAG：暂无
  • 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评：点击查看
  • 豆瓣讨论：点击查看
  • 豆瓣目录：点击查看
  • 读书笔记：点击查看
  • 原文摘录：点击查看

寄语：

【店主推荐，正版书放心购买，可开发票】

内容简介：

俄罗斯文学，曾以其狂放细腻、深刻诚挚打动和影响了中国一代青年。作者草婴，六十年翻译生涯，一生浸淫俄罗斯文学，从托尔斯泰到索尔仁尼琴，安娜·卡列尼娜和奥列宁，一程程难忘的读书译文之旅，一段段文字，一幕幕回忆……

书籍目录：

我为什么翻译（代序）

9世纪妇女的悲剧——《安娜·卡列尼娜》译本序

地狱的折磨与良心忏悔——《复活》译本序

俄国多余人的典型——《当代英雄》译本序

痛苦的遭遇和坚强的人格——《一个人的遭遇》译本序

五位诺贝尔文学奖得主——读《20世纪文学》札记之一

诗人的苦难历程——读《20世纪文学》札记之二

那一首首扣人心弦的安魂曲——读《灵魂的归宿·墓园文化》

重新评价俄苏文学——给蓝英年的信

谈法捷耶夫的悲剧——给蓝英年的第二封信

诗人无语对苍天——记普希金像的三起二落

无声的控诉和无言的宣誓

反法西斯斗争中的《时代》

呼声电台和《每日战讯》

肖洛霍夫含恨焚稿

登峰造极的艺术

学习鲁迅

我读些什么书

堂堂正正做人，认认真真翻译——许钧·草婴对谈录

附录

 - -王西彦 文化积累和儍子精神

 - -谷苇 翻译家草婴纪事

 - -高莽 翻译家草婴其人

 - -汪礼彤 记我们的Captain草婴

 - -章海陵 草婴印象记

”

作者介绍：

草婴浙江镇海人，生于923年，原名盛峻峰。94年苏德战争爆发后开始为《时代》、《文艺》等刊物译稿。20世纪50年代主要翻译作家肖洛霍夫作品，包括《顿河故事》、《一个人的遭遇》，尼古拉耶娃小说《拖拉机站站长和总农艺师》。960年起翻译托尔斯泰小说，包

出版社信息：

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

书籍摘录：

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：

在线阅读地址：我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】在线阅读

在线听书地址：我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】在线收听

在线购买地址：我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】在线购买

原文赏析：

暂无原文赏析，正在全力查找中！

其它内容：

编辑推荐

文学，曾以其狂放细腻、深刻诚挚打动和影响了中国一代青年。作者草婴，六十年翻译生涯，一生浸霪文学，从托尔斯泰到索尔仁尼琴，安娜·卡列尼娜和奥列宁，一程程难忘的读书译文之旅，一段段文字，一幕幕回忆……

书籍介绍

俄罗斯文学，曾以其狂放细腻、深刻诚挚打动和影响了中国一代青年。作者草婴，六十年翻译生涯，一生浸淫俄罗斯文学，从托尔斯泰到索尔仁尼琴，安娜·卡列尼娜和奥列宁，一程程难忘的读书译文之旅，一段段文字，一幕幕回忆……

书籍真实打分

  • 故事情节：9分

  • 人物塑造：6分

  • 主题深度：6分

  • 文字风格：5分

  • 语言运用：4分

  • 文笔流畅：4分

  • 思想传递：7分

  • 知识深度：7分

  • 知识广度：5分

  • 实用性：8分

  • 章节划分：9分

  • 结构布局：3分

  • 新颖与独特：8分

  • 情感共鸣：3分

  • 引人入胜：9分

  • 现实相关：9分

  • 沉浸感：4分

  • 事实准确性：5分

  • 文化贡献：6分

网站评分

  • 书籍多样性：8分

  • 书籍信息完全性：3分

  • 网站更新速度：4分

  • 使用便利性：4分

  • 书籍清晰度：7分

  • 书籍格式兼容性：8分

  • 是否包含广告：8分

  • 加载速度：8分

  • 安全性：5分

  • 稳定性：8分

  • 搜索功能：6分

  • 下载便捷性：7分

下载点评

  • 章节完整(349+)
  • 好评多(388+)
  • 目录完整(470+)
  • 无盗版(184+)
  • 无颠倒(231+)
  • 二星好评(529+)
  • 强烈推荐(668+)
  • 体验差(436+)
  • 速度慢(658+)
  • 无水印(578+)
  • 排版满分(301+)
  • 品质不错(392+)
  • 图文清晰(377+)

下载评价

  • 网友 师***怡： ( 2025-01-07 13:32:00 )

    说的好不如用的好，真心很好。越来越完美

  • 网友 利***巧： ( 2025-01-09 22:59:10 )

    差评。这个是收费的

  • 网友 宫***玉： ( 2025-01-24 21:47:18 )

    我说完了。

  • 网友 苍***如： ( 2025-01-17 01:16:55 )

    什么格式都有的呀。

  • 网友 芮***枫： ( 2025-01-19 19:25:21 )

    有点意思的网站，赞一个真心好好好 哈哈

  • 网友 訾***晴： ( 2025-02-03 00:41:40 )

    挺好的，书籍丰富

  • 网友 索***宸： ( 2025-01-12 21:10:03 )

    书的质量很好。资源多

  • 网友 晏***媛： ( 2025-01-11 11:17:09 )

    够人性化！

  • 网友 权***波： ( 2025-01-28 06:07:16 )

    收费就是好，还可以多种搜索，实在不行直接留言，24小时没发到你邮箱自动退款的！

喜欢"我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】"的人也看了

我与俄罗斯文学 翻译生涯六十年 草婴【正版图书】分类索引数据信息

ISBN：9787806763421
出版社：暂无出版社
出版日期：2003-05
作者：暂无作者
TAGS：暂无
随机推荐

© 2009-2025 书悦阁 京ICP备2024085379号

免责声明：本站数据来自互联网公开的数据索引，如果侵犯了您的版权，请点击这里联系删除
对于本站页面标记为“广告、ad” 或非本站域名的链接内容不受本站管控，请自行辨别内容真实性/合法性，本站对此类信息或者链接内容的真实性/合法性不负责任。